Transparent case with shock-absorbing bumper for all-around protection